重现诺索夫的童话王国——关于世博会俄罗斯馆
重现诺索夫的童话王国——关于世博会俄罗斯馆
上海世博会俄罗斯馆
上海世博会俄罗斯馆是一座令人倾心、充满童话色彩的花园城，相信它那独特魅力会使其成为孩子和成年人共同的乐园。
俄罗斯拥有举世闻名的文学和艺术财富，为世界文明增添了无限光彩，世博会俄罗斯馆的设计理念即源自文学。俄罗斯展区总代表弗拉基米尔·斯特拉什科说：“在俄罗斯有一种特别的现代理想城市理念，每个俄罗斯人都自幼熟知，那就是作家诺索夫提出的‘最好的城市应该是最受孩子们喜爱的城市’。”俄罗斯馆以诺索夫笔下的童话故事为蓝本，把布展方案定位为儿童梦想中的城市，即未来的理想城市。
尼古拉·诺索夫（1908－1976） 生于基辅一个演员家庭。中学时代，他多才多艺，不但善于唱歌、演戏，在自然科学领域也有诸多特长，还为手抄本杂志撰稿。他1938 年发表处女作———短篇小说《机灵鬼》，1945年出版短篇小说集《笃笃笃》。
据诺索夫自称，他进入文学界是非常偶然的。当有了儿子以后，每天都要给孩子和孩子的小朋友讲些有趣的故事，形成为一种习惯，不经意间，他就踏上了儿童文学创作的道路。他说：“为孩子写作是件最好的工作， 需要各种门类的丰富知识，还必须更多地懂得儿童心理。”
诺索夫非常熟悉孩子，理解他们的喜怒哀乐。因此他的作品情节曲折，幽默诙谐，深深吸引着小读者，被誉为苏联儿童文学百宝箱中的“璀璨明珠”。中篇小说《维加·马列耶夫在学校和在家里》于1950 年出版，风靡一时，获1951 年斯大林奖。这部小说译介到我国后，深受少年朋友的喜爱，曾给不少今天的中老年人带来巨大的欢乐，陪伴他们度过那段人生的美好岁月。诺索夫不愧是位探索少年儿童心灵的大师。他刻画出一个个天真烂漫、对各种事物充满好奇心又层出不穷地搞恶作剧的孩子的形象，将他们的音容笑貌、举止言行和内心活动描绘得栩栩如生。其作品可读性极强，一下子就能攫住读者的心。
1954 年，诺索夫推出童话代表作《小无知及其同伴历险记》。作品想象力丰富，温馨迷人，为孩子们描绘了作家心中的理想城市。“小无知”立即为广大小读者所痴迷，成为一个家喻户晓的人物。随后《小无知游太阳城》（1958）、《小无知游月宫》（1965）相继问世，形成三部曲，荣获俄罗斯克鲁普斯卡娅国家奖。
诺索夫的许多作品被搬上舞台，进入动画片中，电影脚本《两个朋友》、《幻想家》拍成了电影。诺索夫童话里的人物形象经常出现在儿童杂志内，甚至连糖果包装纸上都能屡屡见到。他的大部分作品被译为几十种文字，成了世界少年儿童的挚友。
《小无知及其同伴历险记》描写一座叫“花城”的美丽城市。每座房子周围都种着鲜花，有雏菊、母菊、蒲公英。所有街道也以花命名：甘菊路、铃铛花街、母菊林荫路和矢车菊街心花园。故事的主人公是个名叫小无知的小矮人男孩，他和15 个小矮人同伴住在铃铛花街的一所房子里。孩子们的名字都很有趣：小博士、医生小药丸、机械师小螺丝和助手小凿子、猎人小子弹、画家小颜料筒、音乐家小竖琴、小急性子、小唠叨鬼、小不吭气、小甜面包、小果汁、小丢三落四、小马虎和小粗心兄弟。小无知由于无知， 又爱吹牛，经常惹是生非，闹出不少笑话。爱好阅读的小博士最聪明。他常给朋友们讲述遥远国度的故事，这就使得小伙伴都渴望去旅行。有人提出徒步行军，有人建议乘船航行，小博士说：“咱们造一个气球，乘气球飞行吧。”这个想法立即得到大家的一致同意。汽球终于做好，小男孩们便乘坐着它去旅行。途中出了事故，他们从天空上掉了下来，落在一座只有女孩子的城市。这些小旅行家都不同程度地受了轻伤，被女孩们安排在医院里治疗和休养。随后他们相继康复出院。孩子们发现这座城市空气清新，繁花似锦，绿树成荫，因此叫“绿城”。这里的一切都令他们心驰神往：硕大的果树，体积相当于两层楼房的大西瓜，芦苇杆做成的自来水管，亚麻杆编织的小桥，每所房子前都有美丽的喷泉，喷出的水还可浇菜园———每家每户都辟有菜园，栽种着各种蔬菜。绿城的所有男孩都住到了不远的河滩上， 那儿有他们自己的城市叫“风筝城”。他们爱游泳和晒太阳， 特别喜欢从事各种冒险活动。冬天河水冻结大家去滑冰，春天涨大水时就乘船到处漂游。小无知的同伴们也去了风筝城。令他们吃惊的是这里机械化程度极高，一切都靠按电钮来控制。当这群小旅行家长途跋涉、英雄般地返回家乡花城时，受到当地居民的热烈欢迎。小家伙们将绿城的各种好东西一一移植到自己的家园中。小无知从此变成了一个聪明、机智、对知识充满渴望的好孩子。后来小无知又游历了太阳城以及月宫。
在当今的俄罗斯人看来，小无知是个英雄，他对一切都感兴趣，并渴望去发现新事物。半个多世纪过去了，俄罗斯社会已经发生了翻天覆地的变化。人们依旧非常热爱诺索夫的作品，诺索夫的文学具有永恒的生命力。
富有创新精神的上海世博会俄罗斯馆的设计师们将诺索夫的童话梦想付诸实践。他们把俄罗斯馆变为小无知历险过程的三个梦幻王国。童话中的美好想象与神奇经历，将在这里逐一展现。
这使人想起苏联首次参加世博会的情景。1937 年苏联工业生产总值已跃居欧洲第一、世界第二。这年巴黎世博会举行，开幕那天，一座两个高举着苏联国徽镰刀和锤子的男女青年大型雕塑巍然矗立在苏联馆顶部。雕塑名为《工人和集体农庄女庄员》，高24.5 米，从地面计算高达60 米。苏联女雕塑家穆希娜这件为参加世博制作的雕塑震惊世界，成了新生的苏维埃政权的象征，让西方资本主义阵营感受到第一个社会主义国家的精神风貌和强大力量。世博结束，工农雕塑运回国，竖立在莫斯科全俄展览中心前。
而2010 年的世博会，俄罗斯避开意识形态，选择了童话，期望将童话中的美好理想变为现实。
俄罗斯馆展示厅共三层。第一层“百花城”是绿色生态城市理想的体现，遍布着储存太阳能的鲜花、水果造型的房子、巨大蘑菇做成的下水道，形态各异的汽车不“喝”汽油，而是快活地品尝着可口的草莓酱……所有这些装饰物全部来自童话，其体积之庞大，让参观者感觉自己变成小人国的成员，从而获得一份奇妙体验。
第二层“太阳城”展现俄罗斯青少年的科技成果，折射出他们的才智与理想。
第三层“月亮城”显示太空的神秘与奥妙，使观众遐想无限。
俄罗斯馆把观众带入一个奇妙的未来世界。置身于这座亦真亦幻的花园城，孩子们快乐地感受着小无知的神奇王国，大人们也可重温童年时代天马行空的梦想。
本版主要内容
- 重现诺索夫的童话王国——关于世博会俄罗斯馆龙飞、孔延庚2018-12-14