总第
东海西海 人物志 谈艺录 盐铁论 温故 城思 识鉴 文学 法意 政事 译林 尔雅
格致 短章
 私刑:美国历史上黑暗的一页  张剑
  1927年,美国非洲裔诗人兰格斯顿·休斯(LangstonHughes,1902—1967)在《黑女孩的歌》(“SongforaDarkGirl”)一诗中,讲述了一个黑人小伙在已经废除了蓄奴制的美国南方,被吊死在一棵大树上的悲惨故事。诗歌以一个黑人女孩的口吻,抒发失去恋人的痛苦:“在美国的南方,/(我的心已破碎)/我的黑人男友,/被吊在了岔路口的树上。”诗歌中所描写的现象,并不是一个偶然的事件,而是19世纪后期和20世纪初期在美国南方多次发生的、极为普遍的现象。这位无助的女孩看着挂在树上的男友,无望而徒劳地祈祷。“无望”是因为她意识到耶稣是一个“白人”,不会帮助一个黑人。最终,她看见她的“爱”变成了“一个赤裸的阴影/挂在那棵扭曲而赤裸的树上”。


 
关于国际文化 征稿启事 联系我们
地址:北京市海淀区西三环北路19号(外研社大厦) 电话:010-88819159 E-Mail:biandujiaoliu@126.com
外语教学与研究出版社版权所有 Copyright © 2008 fltrp.com, All Rights Reserved
京ICP备05029075号